Explain why failing to specifically recognise akathisia as a medication effect, rather than as anxiety or worsening illness, can lead to a genuinely harmful clinical error.

References